妳的聲音解開了故事的謎語
落下一萬年的約定
大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
哭了笑了 除了妳還是妳
我們如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
我會多麼寂寞 等待紅線來的時候
如果可以 我想和妳回到那天相遇
讓時間停止 那一場雨
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
不會變 (hoo-whoo-whoo)
大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
哭了笑了 除了妳還是妳
我們 如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
如果沒有如果 等到紅線來的時候
如果可以 我想和妳回到那天相遇
讓時間停止 那一場雨
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
月光下轉身 那就是妳
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我揮霍運氣
因為妳 才讓我 背對命運不害怕
靠近了 相信了 到底我們愛得有多狼狽
暴雨狂風也不想防備
愛了 就愛了 只刻在我們淚光的約定
火開出了花
如果可以 我想和妳回到那天相遇
讓時間停止 那一場雨
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
一眨眼 一萬年 留給我別困住妳
如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
月光下轉身 那就是妳
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我花光運氣
妳是我 賭上世界的 決定
如果可以 (日文版) [電影"月老"主題曲] - Red Scarf (Japanese Version) ["Till We Meet Again" Movie Theme Song] - WeiBird
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/WeiBird-如果可以-(日文版)-[電影-月老-主題曲]-Red-Scarf-(Japanese-Version)-[-Till-W-266307
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.46]妳的聲音解開了故事的謎語
[00:21.05]落下一萬年的約定
[00:26.16]大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
[00:32.52]哭了笑了 除了妳還是妳
[00:39.19]我們如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
[00:47.33]我會多麼寂寞 等待紅線來的時候
[00:52.25]如果可以 我想和妳回到那天相遇
[00:58.44]讓時間停止 那一場雨
[01:03.38]只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
[01:10.93]一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
[01:16.83]不會變 (hoo-whoo-whoo)
[01:36.44]大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
[01:42.80]哭了笑了 除了妳還是妳
[01:49.58]我們 如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
[01:57.77]如果沒有如果 等到紅線來的時候
[02:02.62]如果可以 我想和妳回到那天相遇
[02:09.03]讓時間停止 那一場雨
[02:13.72]只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
[02:21.31]一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
[02:28.30]如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
[02:34.41]月光下轉身 那就是妳
[02:39.23]紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我揮霍運氣
[02:46.97]因為妳 才讓我 背對命運不害怕
[02:53.35]靠近了 相信了 到底我們愛得有多狼狽
[03:02.92]暴雨狂風也不想防備
[03:06.62]愛了 就愛了 只刻在我們淚光的約定
[03:14.58]火開出了花
[03:19.49]如果可以 我想和妳回到那天相遇
[03:25.50]讓時間停止 那一場雨
[03:30.43]只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
[03:38.16]一眨眼 一萬年 留給我別困住妳
[03:45.16]如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
[03:51.29]月光下轉身 那就是妳
[03:56.12]紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我花光運氣
[04:03.68]妳是我 賭上世界的 決定
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以時光與命運為軸，詮釋對逝去戀情的追憶與對重逢的執念。
主題
探討時間、緣分與宿命的糾葛，聚焦於「相遇的瞬間」與「無法改變的結局」之間的矛盾情感。
情緒
充滿懷念、渴望與無力感，夾雜著對未來的微弱希望，情緒層次從沉靜的追憶漸層轉為堅定的決心。
意象與手法
「紅圍巾」象徵戀人獨特的記憶符號，「雨」隱喻情感的流動與淚水，「紅線」則代表命定的牽絆。透過「時間停止」與「一萬年」的對比，強調瞬間與永恆的衝突。
重點句解讀
1. 「讓時間停止 那一場雨」：以「雨」為關鍵意象，暗示相遇時的氛圍與情感張力，「時間停止」反映對那一刻的極度珍視。
2. 「紅線劃過 深藏輪迴的秘密」：將「紅線」與「輪迴」結合，暗示命運的重複與戀人之間超越時空的聯結。
3. 「賭上世界的 決定」：以極端的比喻凸顯對愛情的投入，顯示主角願為對方逆轉命運的決心
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。